Привет! Это Лиза, фронтенд-разработчик Страдариума.Буквально на днях дочитала «Имя розы» Умберто Эко. К сожалению, не в рамках курса Галины Леонидовны, но что есть. В этом романе есть совершенно незабываемая глава — вы наверняка ее помните, если знакомы с книгой, — в которой Адсон видит гротескный сон. Считывать отсылку не придется — это за читателя делает Вильгельм, объясняя сон причудливой трансформацией «Киприанова пира» в сознании Адсона. Естественно мне пришлось прервать чтение «Имени розы», чтобы поскорее познакомиться с этим причудливым средневековым текстом — благо, читается он от силы минут 15.Сюжет произведения предельно прост: некий царь Иоиль устраивает брачный пир, куда сходятся многочисленные гости. Описывается, как они рассаживаются, едят, пьют, переодеваются, дарят царю подарки. Потом выясняется, что «накануне было нечто на пиру похищено», следует разбирательство, гостей пытают, виновник находится, его умерщвляют и хоронят.Но сюжет в «Киприанове пире» совершенно вторичен — важно, что гостями на празднике являются всевозможные герои Священной истории. По сути, это мнемоническая опись библейских героев с их атрибутами, однако поданы они в, мягко говоря, неожиданном контексте. Но про неожиданный контекст как-нибудь в другой раз.Возможно, прочитав слово «мнемонический», вы предположили, что это эдакое «жи-ши пиши с буквой и» для монастырских послушников, но все несколько сложнее. Чтобы понять, почему в начале празднования Вениамин садится на мешке, а Иисус — над кладезем, нужно, конечно, помнить тексты Ветхого и Нового Заветов и быть готовым к ассоциативным головоломкам.Попробуйте испытать свою библейскую эрудицию и сообразительность, чтобы разгадать, почему именно эти кушания выбирают гости:После сегоПодал хлеба Фараон, Иосиф разделил его,Иродиада пришла с блюдом, а Ревекка с кушаньем,Принес его Иаков, а роздал его Ной,и взяли от него первыми:Голову — Иоанн, мозги — Авессалом,Язык — Аарон, челюсть — Самсон,Ухо — Петр, а Лия — глаза,Шею — Олоферн, горло — Захария,От плеч — Саул, от лопаток — Агарь,Иона — потроха, Товий — печень и желчь,Сердце — Фараону, окорок — Исайе,Бок — Адаму, Еве — ребро,Сарре — утробу, чрево — Марии,Матку — Елисавете, Авелю — тук,Стегно — Аврааму, Моисею — хвост,Лоту — ляжки, Иакову — ноги,А Иезекиилю — кости собирать.Быть может, вы испытали «радость узнавания» или поняли, что пришло время освежить свои знания и заново (или впервые) открыть для себя Библию. Если так, присоединяйтесь к ридинг-группе о. Алексея Уминского «Евангелия: сравнительное чтение» или к курсу «5 разговоров о Библии» Михаила Селезнева.
Оставить комментарий/отзыв